MARCANDO EL CAMINO

Language: ES
Type: Contributed Column
Publication: Nuevo Herald, El (Miami, FL)
Location: Section: Perspectiva, Edition: Final, Page: 21A
Author: ISAAC LEE
Date: June 1, 2002
Copyright: Copyright (c) 2002 The Miami Herald

 

El Nuevo Herald
June 1, 2002
Section: SECTION: Perspectiva
Edition: EDITION: Final
Page: PAGE: 21A
Memo:PERSPECTIVA LAS CARTAS DEL SABADO

MARCANDO EL CAMINO

Reciban nuestra más sincera felicitación por el premio José Ortega y Gasset, otorgado por el Grupo Prisa de España al diario El Nuevo Herald. Compartimos la satisfacción de todos los hispanos residentes en el sur de la Florida por tan merecido reconocimiento. Y como latinoamericanos, nos congratulamos con el éxito de un periódico que se ha vuelto punto de referencia informativo para toda la región.

En nuestra corta vida como Grupo Editorial, nos hemos mirado permanentemente en el espejo de El Nuevo Herald y de The Miami Herald, tratando de aprender de su experiencia y profesionalismo. A pesar del puente invaluable del idioma, en el mercado hispano -y en el mercado latinoamericano, en general- existen todavía diferencias culturales difíciles de superar. Y ustedes están marcando el camino.

Isaac Lee Possin

Editor en jefe

Zoom Media Group

Miami Beach

Copyright (c) 2002 The Miami Herald